Страсти Христовы/Чтобы искупить нас от суетной жизни, переданной нам от отцов

Материал из БиблейÑ�кие книги и проповеди

Перейти к:навигация, поиск

Похожие ресурсы
Ещё Автор John Piper
Индекс авторов
Ещё О нас Смерть Христа
Тематический указатель
О переводе
English: Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Free Us from the Futility of Our Ancestry

© Desiring God

Share this
Наша миссия
Перевод опубликован Gospel Translations -Переводы Евангелия, религиозной Интернет-службой, бесплатно распространяющей тексты на темы Евангелия во всех странах и на всех языках.

Узнать ещё (English).
Как Вы можете помочь
Если Вы знаете английский, работайте с нами некоммерческим переводчиком

Узнать ещё (English).

Автор John Piper О нас Смерть Христа
Глава 28 в книге Страсти Христовы

Переводчик Desiring God

Христу надлежало пострадать и умереть...

Чтобы искупить нас от суетной жизни, переданной нам от отцов

Зная, что не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни, преданной вам от отцов, но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого агнца. 1 Петра 1:18,19


Уневерующих представителей западного мира и у при- митивных жителей анимистических общин есть не- что общее: и те, и другие верят в силу наследственного рабства. Они называют это по-разному. Люди, занимаю- щиеся анимизмом или спиритуализмом, могут говорить о духах предков и о переходе проклятий с человека на чело- века. Мирские люди используют такие термины, как ге- нетическая наследственность или нанесение душевных ран жестокими, контролирующими и эмоционально хо- лодными родителями. Каковы бы ни были аргументы, всех их объединяет склонность к фатализму или, другими словами, приверженность идее, согласно которой мы вы- нуждены в течение всей своей жизни страдать от рабства проклятий или ран, унаследованных от наших предков. Будущее кажется нам пустым и несчастливым.

Стих в Библии «Искуплены вы от суетной жизни, пре- данной вам от отцов» говорит об освобождении от пустого и бессмысленного образа жизни, который ведет лишь к разрушению. Эта «суетная жизнь» связана с нашими предками, не сказано, каким образом она связана. Важно другое – мы освобождены от рабства этой бессмысленной жизни. Сила Освободителя определяет пределы обретен- ной нами свободы.

Освобождение или искупление от наследственного рабства не происходит с помощью таких тленных вещей, как серебро и золото. Серебро и золото представляют собой дорогие металлы, которые люди используют в качестве вы- купа. Однако мы все знаем, что в данном случае это не по- могает. Нередко самые богатые люди земли чаще других подвержены рабству наследственных проклятий. Богатый вождь какого-нибудь племени может мучаться от страха, переживая, что на его жизни лежат злые чары, переданные ему предками. Президент преуспевающей компании, буду- чи неверующим человеком, может попасть под влияние н- контролируемых сил, приходящих из его прошлого и раз- рушающих его брак, а также жизнь его детей.

Серебро и золото здесь бессильны. Страдания и смерть Христа выкупили нашу свободу: не серебро и золото, но «драгоценная Кровь Христа, как непорочного и чистого агнца». Когда Христос умер, Бог пересмотрел отношения между нами и нашими предками. Он освободил нас от раб- ства, которое мы унаследовали от них. Это одна из основ- ных причин, по которой умер Христос.

Никакое колдовство не может удерживать вас, когда ваши грехи прощены, когда вы одеты в праведность Хри- ста, искуплены и любимы Творцом вселенной. Страдания и смерть Христа являются окончательной причиной, по которой Библия делает следующее заявление о Божьем народе: «Нет волшебства в Иакове и нет ворожбы в Изра- иле» (Числ. 23:23). Когда Иисус умер, все сокровища не- бес были переданы тем, кто поверит в Него. Когда Бог бла- гословляет, никто не в силе проклинать.

Нет такой раны, полученной нами от родителей, которую Иисус был бы не в силах исцелить. Этот выкуп, исцеляющий наши души, называется «драгоценной Кровью Христа». Сло- во «драгоценная» указывает на ее неподдающуюся описанию ценность. Этот выкуп может полностью освободить вас. Ни одно рабство не устоит против него. Итак, не будем надеяться на силу серебра и золота, и примем Божий дар.