Каждый Новый День, Каждый Новый Миг

Материал из БиблейÑ�кие книги и проповеди

Перейти к:навигация, поиск

Похожие ресурсы
Ещё Автор Jon Bloom
Индекс авторов
Ещё О нас Милость
Тематический указатель
О переводе
English: New Every Morning, New Every Moment

© Desiring God

Share this
Наша миссия
Перевод опубликован Gospel Translations -Переводы Евангелия, религиозной Интернет-службой, бесплатно распространяющей тексты на темы Евангелия во всех странах и на всех языках.

Узнать ещё (English).
Как Вы можете помочь
Если Вы знаете английский, работайте с нами некоммерческим переводчиком

Узнать ещё (English).

Автор Jon Bloom О нас Милость

Переводчик Susanna Akopyan

Review Помогите нам улучшить этот перевод, отредактировав его Узнать ещё (English).



Многим из нас нравится слова, написанные Иеремий, оплакивающего пророка, который дал нам надежду в трудные дни.

Стойкая любовь Господа бесконечно; его милосердие никогда не закончится; оно обновляется каждое утро; разрастаясь в вашей верности. (Плач Иеремии 3:22-23)

Вы когда-нибудь задумывались почему Иеремия сказал, что бесконечная любовь Бога и Его милосердие никогда не закончится и скажу вам больше они обновляются каждое утро? Как может быть так что, какое-то явление которое не заканчивается быть новым?

Каждое Мгновение Оно Новое

Нам придется признать, что то, что говорит Иеремия — феноменологическое явление, это звучит так: любовь и милосердия Бога обновляется каждый день, несмотря на то что в реальности это не так. И я не думаю, что это правда. Иеремия в сущности не поэт. Я думаю, что в его словах есть реальный смысл. Божья бесконечная любовь и безграничное милосердие не то что обновляется каждое утро, а каждый момент.

Каждая минута — новое обновление. Каждое мгновение — совершенно уникальное явление, обновлённое Богом Отцом через Богом Сыном, который поддерживает вселенную в это мгновение силой слова (Евреям 1:2-3). Нельзя этим моментом пренебрегать. Это мгновение никогда не повторится. Каждое мгновение — это новое обновление, содержащее неизмеримую силу и сложные слова, сказанные Богом целенаправленно (Иоанн 1:1). Создавая каждое мгновение, Он решает быть беззаветно верным своему характеру и цели. Каждое новое мгновение Бог делает то что Он говорит.

“Старое” это иллюзия.

Когда мы смотрим на вещи как на новое или старое, я думаю тут нам приходится оставлять наше феноменологическое явление позади. Реальная иллюзия - это не то что старые явления нам уже кажутся новыми (например, Божье милосердие или восход солнца), а то что новые явление когда-то казались старыми. Это и есть феноменологическое явление. В реальности, каждое явление обновляется каждый миг.

Бог не в прошлом. Он говорит нам про прошлое только чтоб показать свою бессмертную сущность (Даниил 7:9). Время само по себе это дело рук Бога, его же руками созданное явление. Он не определяется возрастом.

А ты в сущности молодой или старый!? Молодой или старый это феноменологические термины, которые мы используем чтоб объяснить какой багаж опыта и зрелости мы имеем в определенном возрасте, и что наш прогрессирующий возраст ведет нас к физической смерти. Но это относительно. Если сравнить нас с Богом или со вселенным мы чрезвычайно новые. Но в действительности, мы существуем в каждый новый миг и каждый сиюминутный опыт новый. И все то что мы делаем, это что-то новое. Все что ты делаешь, и не имеет значение сколько раз ты это делал в прошлом, все равно то что ты делаешь это новое. Ты делаешь что-то новое, что-то что никогда не делал прежде и никогда не сделаешь снова. Мы всегда существуем в новым и всегда делаем что-то новое.

“Творю Все Новое”

В будущем я сомневаюсь, что мы будем говорить о вещах как о старом. Все всегда будет новым потому что, мы будем жить с нефильтрованным осознанием и будем думать о непрерывным Богом создаваемым новом, которое не имеет ограничение в временном пространстве. Мне кажется, что мы поймем, что чудо сокрыто в его обетовании, где говорится: “Се, творю все новое” (Откровение 21:5). И я думаю, мы поймем, что в заявлении “старое прошло” (2 Кор. 5:17) было сокрыто больше, чем мы могли себе вообразить.

Божья бесконечная любовь и милосердие для тебя каждый день обновляется. По факту, эти явление новое в каждый новый миг, так как Он хочет, чтоб Его великая верность работала для нас.

Наслаждайтесь подарком нового момента, что бы оно не несло в себе, зная, что тот, Кто “творит все новоедля тебя, было во благо (Римлянам 8:28).