Страсти Христовы/Чтобы примирить нас с Богом

Материал из БиблейÑ�кие книги и проповеди

(Различия между версиями)
Перейти к:навигация, поиск
(Новая страница: «{{info|The Passion of Jesus Christ/To Reconcile Us to God}} ''Христу надлежало пострадать и умереть...'' '''Чтобы прими...»)
 
(4 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
{{info|The Passion of Jesus Christ/To Reconcile Us to God}}
+
{{info|Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Reconcile Us to God}}
''Христу надлежало пострадать и умереть...''
''Христу надлежало пострадать и умереть...''
'''Чтобы примирить нас с Богом'''
'''Чтобы примирить нас с Богом'''
 +
 +
{{CenterInsert|''Ибо, если, будучи врагами, мы примирились с Богом смертию Сына Его, то тем более, примирившись, спасемся жизнию Его.''
 +
<br>
 +
Римлянам 5:10}}
 +
 +
Примирение между греховным человеком и святым
 +
Богом должно быть обоюдным. Нам следует изме-
 +
нить свое отношение, поменяв неповиновение на веру.
 +
Тогда и Божье отношение к нам изменится – с гнева на
 +
милость. Однако между нами есть серьезные отличия:
 +
мне нужна Божья помощь, чтобы измениться, а Богу нет;
 +
изменения во мне происходят благодаря помощи извне,
 +
Бог же изменяется сам по себе. Хотя, по сути, Бог вообще
 +
не меняется – Он просто решает перестать быть против ме-
 +
ня и стать за меня.
 +
 +
Обратите внимание на слова «мы, будучи врагами»,
 +
ведь именно в этот момент «мы примирились с Богом
 +
смертию Сына Его» (Рим. 5:10). Это произошло именно
 +
тогда, когда мы еще были врагами. Это вовсе не значит,
 +
что мы сознательно находились в войне против Бога.
 +
Большинство людей не осознает своей вражды с Богом.
 +
Они просто не подчиняются Ему или равнодушны к Нему.
 +
Вот что Библия говорит об этом: «Плотские помышления
 +
суть вражда против Бога; ибо закону Божию не покоряют-
 +
ся, да и не могут» (Рим. 8:7).
 +
 +
Когда мы все еще находились в подобном состоянии,
 +
Господь отдал Христа, чтобы Он понес наши, достойные
 +
гнева, грехи и таким образом дал Богу возможность поми-
 +
ловать нас. Первое, что сделал Бог для того, чтобы прими-
 +
риться с нами, было связано с уничтожением препятст-
 +
вия, которое делало Его непримиримым по отношению к
 +
нам – наши грехи, порочащие Его. «Бог во Христе прими-
 +
рил с Собою мир, не вменяя людям преступлений их» (2
 +
Кор. 5:19).
 +
 +
Когда посланники Христа несут эту весть миру, они
 +
говорят: «От имени Христова просим: примиритесь с Бо-
 +
гом (2 Кор. 5:20). Имеют ли они в виду лишь только то,
 +
что людям следует изменить свое отношение к Богу? Нет,
 +
они также настаивают на том, что вы должны принять то,
 +
что Бог уже сделал для вас во Христе – Он примирился с
 +
вами.
 +
 +
Подумайте о том, как обычно люди мирятся друг с
 +
другом. Иисус сказал: «Если ты принесешь дар твой к
 +
жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-
 +
нибудь против тебя, оставь там дар твой пред жертвенни-
 +
ком, и пойди, прежде примирись с братом твоим, и тогда
 +
приди, и принеси дар твой» (Матф. 5:23,24). Когда Иисус
 +
говорит «примирись с братом твоим», заметьте, что имен-
 +
но брат должен простить вас. Он имел что-то против вас,
 +
точно так же, как и Бог имел против нас нечто. Итак, сло-
 +
ва «примирись с братом твоим» означают сделать все не-
 +
обходимое для того, чтобы поменять отношение вашего
 +
брата к вам.
 +
 +
Однако когда мы слышим Евангелие Христа, мы осо-
 +
знаем, что Христос уже все совершил за нас: Он сделал то,
 +
что мы были сделать не в силах; Он снял с нас все обвине-
 +
ния, и вместо нас отдал на страдания Своего Сына. При-
 +
мирение произошло еще тогда, когда мы были врагами
 +
Богу. Примирение же с нашей стороны подобно принятию
 +
безмерно драгоценного подарка – мы просто принимаем
 +
то, что Бог уже совершил ради нас.

Текущая версия на 22:14, 28 апреля 2010

Похожие ресурсы
Ещё Автор John Piper
Индекс авторов
Ещё О нас Смерть Христа
Тематический указатель
О переводе
English: Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Reconcile Us to God

© Desiring God

Share this
Наша миссия
Перевод опубликован Gospel Translations -Переводы Евангелия, религиозной Интернет-службой, бесплатно распространяющей тексты на темы Евангелия во всех странах и на всех языках.

Узнать ещё (English).
Как Вы можете помочь
Если Вы знаете английский, работайте с нами некоммерческим переводчиком

Узнать ещё (English).

Автор John Piper О нас Смерть Христа
Глава 21 в книге Страсти Христовы

Переводчик Desiring God

Христу надлежало пострадать и умереть...

Чтобы примирить нас с Богом

Ибо, если, будучи врагами, мы примирились с Богом смертию Сына Его, то тем более, примирившись, спасемся жизнию Его.


Римлянам 5:10


Примирение между греховным человеком и святым Богом должно быть обоюдным. Нам следует изме- нить свое отношение, поменяв неповиновение на веру. Тогда и Божье отношение к нам изменится – с гнева на милость. Однако между нами есть серьезные отличия: мне нужна Божья помощь, чтобы измениться, а Богу нет; изменения во мне происходят благодаря помощи извне, Бог же изменяется сам по себе. Хотя, по сути, Бог вообще не меняется – Он просто решает перестать быть против ме- ня и стать за меня.

Обратите внимание на слова «мы, будучи врагами», ведь именно в этот момент «мы примирились с Богом смертию Сына Его» (Рим. 5:10). Это произошло именно тогда, когда мы еще были врагами. Это вовсе не значит, что мы сознательно находились в войне против Бога. Большинство людей не осознает своей вражды с Богом. Они просто не подчиняются Ему или равнодушны к Нему. Вот что Библия говорит об этом: «Плотские помышления суть вражда против Бога; ибо закону Божию не покоряют- ся, да и не могут» (Рим. 8:7).

Когда мы все еще находились в подобном состоянии, Господь отдал Христа, чтобы Он понес наши, достойные гнева, грехи и таким образом дал Богу возможность поми- ловать нас. Первое, что сделал Бог для того, чтобы прими- риться с нами, было связано с уничтожением препятст- вия, которое делало Его непримиримым по отношению к нам – наши грехи, порочащие Его. «Бог во Христе прими- рил с Собою мир, не вменяя людям преступлений их» (2 Кор. 5:19).

Когда посланники Христа несут эту весть миру, они говорят: «От имени Христова просим: примиритесь с Бо- гом (2 Кор. 5:20). Имеют ли они в виду лишь только то, что людям следует изменить свое отношение к Богу? Нет, они также настаивают на том, что вы должны принять то, что Бог уже сделал для вас во Христе – Он примирился с вами.

Подумайте о том, как обычно люди мирятся друг с другом. Иисус сказал: «Если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что- нибудь против тебя, оставь там дар твой пред жертвенни- ком, и пойди, прежде примирись с братом твоим, и тогда приди, и принеси дар твой» (Матф. 5:23,24). Когда Иисус говорит «примирись с братом твоим», заметьте, что имен- но брат должен простить вас. Он имел что-то против вас, точно так же, как и Бог имел против нас нечто. Итак, сло- ва «примирись с братом твоим» означают сделать все не- обходимое для того, чтобы поменять отношение вашего брата к вам.

Однако когда мы слышим Евангелие Христа, мы осо- знаем, что Христос уже все совершил за нас: Он сделал то, что мы были сделать не в силах; Он снял с нас все обвине- ния, и вместо нас отдал на страдания Своего Сына. При- мирение произошло еще тогда, когда мы были врагами Богу. Примирение же с нашей стороны подобно принятию безмерно драгоценного подарка – мы просто принимаем то, что Бог уже совершил ради нас.