Страсти Христовы/Чтобы привести нас к вере и помочь нам остаться верными Богу

Материал из БиблейÑ�кие книги и проповеди

(Различия между версиями)
Перейти к:навигация, поиск
 
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1: Строка 1:
-
{{info|The Passion of Jesus Christ/To Bring Us to Faith and Keep Us Faithful}}
+
{{info|Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Bring Us to Faith and Keep Us Faithful}}
''Христу надлежало пострадать и умереть...''
''Христу надлежало пострадать и умереть...''
Строка 14: Строка 14:
Библия говорит о «ветхом завете» и о «новом завете».
Библия говорит о «ветхом завете» и о «новом завете».
-
Слово «''завет''» означает твёрдое, неразрывное соглаше�
+
Слово «''завет''» означает твёрдое, неразрывное соглаше-
ние между двумя сторонами, которые несут обязательства
ние между двумя сторонами, которые несут обязательства
друг перед другом и подтверждают их клятвой. В Библии
друг перед другом и подтверждают их клятвой. В Библии
-
заветы, которые Бог заключал с человеком, были иниции�
+
заветы, которые Бог заключал с человеком, были иниции-
-
рованы Им Самим. Именно Он определял обязательства обо�
+
рованы Им Самим. Именно Он определял обязательства обо-
-
их сторон и ставил цели, которые должны были быть до�
+
их сторон и ставил цели, которые должны были быть до-
стигнуты в результате соблюдения того или иного завета.
стигнуты в результате соблюдения того или иного завета.
Ветхий завет указывает на соглашение, установленное
Ветхий завет указывает на соглашение, установленное
между Богом и Израилем, посредством закона Моисея. Его
между Богом и Израилем, посредством закона Моисея. Его
-
слабость заключалась в том, что он не был подкреплён духов�
+
слабость заключалась в том, что он не был подкреплён духов-
-
ными изменениями внутри человека. Вот почему его невоз�
+
ными изменениями внутри человека. Вот почему его невоз-
можно было исполнить! Вот почему он не нес в себе жизни!
можно было исполнить! Вот почему он не нес в себе жизни!
Этот закон был записан буквами на каменных скрижалях, а
Этот закон был записан буквами на каменных скрижалях, а
не Духом в сердце человека. Пророки обещали другой, новый
не Духом в сердце человека. Пророки обещали другой, новый
-
завет. Он должен был стать заветом «не буквы, но духа; пото�
+
завет. Он должен был стать заветом «не буквы, но духа; пото-
му что буква убивает, а дух животворит» (2 Кор. 3:6).
му что буква убивает, а дух животворит» (2 Кор. 3:6).
-
Новый завет был намного более эффективным, чем ста�
+
Новый завет был намного более эффективным, чем ста-
-
рый или ветхий. Его сила зиждилась на основании страда�
+
рый или ветхий. Его сила зиждилась на основании страда-
ний и смерти Иисуса. «Он есть Ходатай нового завета» (Евр.
ний и смерти Иисуса. «Он есть Ходатай нового завета» (Евр.
-
9:15). Иисус сказал, что Его кровь есть кровь «нового заве�
+
9:15). Иисус сказал, что Его кровь есть кровь «нового заве-
та, за многих изливаемая» (Мар. 14:24). Это означает, что в
та, за многих изливаемая» (Мар. 14:24). Это означает, что в
-
крови Иисуса есть сила для исполнения всех обетований но�
+
крови Иисуса есть сила для исполнения всех обетований но-
вого завета. Этот завет крайне эффективен, ведь сам Иисус
вого завета. Этот завет крайне эффективен, ведь сам Иисус
умер ради того, чтобы заключить его с человеком!
умер ради того, чтобы заключить его с человеком!
-
Итак, каковы условия этого завета, соглашения, ради ко�
+
Итак, каковы условия этого завета, соглашения, ради ко-
-
торого Христос пожертвовал Своей безгрешной кровью? Про�
+
торого Христос пожертвовал Своей безгрешной кровью? Про-
-
рок Иеремия описывает некоторые из них: «Я заключу но�
+
рок Иеремия описывает некоторые из них: «Я заключу но-
-
вый завет… Вот завет, который Я заключу с домом Израиле�
+
вый завет… Вот завет, который Я заключу с домом Израиле-
вым… вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их
вым… вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их
-
напишу его… прощу беззакония их и грехов их уже не воспо�
+
напишу его… прощу беззакония их и грехов их уже не воспо-
мяну более» (Иер. 31:31,33,34). Страдания и смерть Христа
мяну более» (Иер. 31:31,33,34). Страдания и смерть Христа
гарантируют внутренние изменения в сердцах Его народа и
гарантируют внутренние изменения в сердцах Его народа и
прощение их грехов, ведь теперь закон записан в их сердцах.
прощение их грехов, ведь теперь закон записан в их сердцах.
-
Для того чтобы гарантировать эффективность этого заве�
+
Для того чтобы гарантировать эффективность этого заве-
-
та, Христос вкладывает веру в сердца Своего народа и помо�
+
та, Христос вкладывает веру в сердца Своего народа и помо-
-
гает им всегда оставаться верными Богу. По сути, Он «тво�
+
гает им всегда оставаться верными Богу. По сути, Он «тво-
рит» людей нового завета; Он пишет Свой закон уже не на
рит» людей нового завета; Он пишет Свой закон уже не на
-
камне, но в их сердцах. Вместо буквы, начертанной на кам�
+
камне, но в их сердцах. Вместо буквы, начертанной на кам-
не, Он дарует человеку «животворящий дух» (Кор. 3:6). «И
не, Он дарует человеку «животворящий дух» (Кор. 3:6). «И
нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом»
нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом»
(Еф. 2:5). Жизнь, дарованная Духом, позволяет нам начать
(Еф. 2:5). Жизнь, дарованная Духом, позволяет нам начать
верить в славу Божью и видеть ее. Это чудо производит на
верить в славу Божью и видеть ее. Это чудо производит на
-
свет людей нового завета. Этот завет верен и нерушим, по�
+
свет людей нового завета. Этот завет верен и нерушим, по-
скольку Сам Христос заплатил за него собственной кровью.
скольку Сам Христос заплатил за него собственной кровью.
-
Итак, чудо заключается не только в том, что Бог вкла�
+
Итак, чудо заключается не только в том, что Бог вкла-
дывает в наше сердце веру, но и в том, что Он помогает
дывает в наше сердце веру, но и в том, что Он помогает
нам оставаться верными Его завету. «И заключу с ними
нам оставаться верными Его завету. «И заключу с ними
Строка 69: Строка 69:
отступали от Меня» (Иер. 32:40). Когда Христос умер, Он
отступали от Меня» (Иер. 32:40). Когда Христос умер, Он
не только вложил в человека новое сердце, но и обеспечил
не только вложил в человека новое сердце, но и обеспечил
-
его всем необходимым для того, чтобы он смог быть вер�
+
его всем необходимым для того, чтобы он смог быть вер-
-
ным Богу. Господь не позволит, чтобы такой человек от�
+
ным Богу. Господь не позволит, чтобы такой человек от-
-
вернулся от Него. Он будет хранить его, и человек превоз�
+
вернулся от Него. Он будет хранить его, и человек превоз-
может все. Кровь нового завета является тому гарантией.
может все. Кровь нового завета является тому гарантией.

Текущая версия на 15:06, 6 апреля 2010

Похожие ресурсы
Ещё Автор John Piper
Индекс авторов
Ещё О нас Смерть Христа
Тематический указатель
О переводе
English: Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Bring Us to Faith and Keep Us Faithful

© Desiring God

Share this
Наша миссия
Перевод опубликован Gospel Translations -Переводы Евангелия, религиозной Интернет-службой, бесплатно распространяющей тексты на темы Евангелия во всех странах и на всех языках.

Узнать ещё (English).
Как Вы можете помочь
Если Вы знаете английский, работайте с нами некоммерческим переводчиком

Узнать ещё (English).

Автор John Piper О нас Смерть Христа
Глава 14 в книге Страсти Христовы

Переводчик Desiring God

Христу надлежало пострадать и умереть...

Чтобы привести нас к вере и помочь нам остаться верными Богу

Сие есть Кровь Моя нового завета, за многих изливаемая.

Марка 14:24

И заключу с ними вечный завет, по которому Я не отвращусь от них, чтобы благотворить им, и страх Мой вложу в сердца их, чтоб они не отступали от Меня.

Иеремия 32:40


Библия говорит о «ветхом завете» и о «новом завете». Слово «завет» означает твёрдое, неразрывное соглаше- ние между двумя сторонами, которые несут обязательства друг перед другом и подтверждают их клятвой. В Библии заветы, которые Бог заключал с человеком, были иниции- рованы Им Самим. Именно Он определял обязательства обо- их сторон и ставил цели, которые должны были быть до- стигнуты в результате соблюдения того или иного завета.

Ветхий завет указывает на соглашение, установленное между Богом и Израилем, посредством закона Моисея. Его слабость заключалась в том, что он не был подкреплён духов- ными изменениями внутри человека. Вот почему его невоз- можно было исполнить! Вот почему он не нес в себе жизни! Этот закон был записан буквами на каменных скрижалях, а не Духом в сердце человека. Пророки обещали другой, новый завет. Он должен был стать заветом «не буквы, но духа; пото- му что буква убивает, а дух животворит» (2 Кор. 3:6).

Новый завет был намного более эффективным, чем ста- рый или ветхий. Его сила зиждилась на основании страда- ний и смерти Иисуса. «Он есть Ходатай нового завета» (Евр. 9:15). Иисус сказал, что Его кровь есть кровь «нового заве- та, за многих изливаемая» (Мар. 14:24). Это означает, что в крови Иисуса есть сила для исполнения всех обетований но- вого завета. Этот завет крайне эффективен, ведь сам Иисус умер ради того, чтобы заключить его с человеком!

Итак, каковы условия этого завета, соглашения, ради ко- торого Христос пожертвовал Своей безгрешной кровью? Про- рок Иеремия описывает некоторые из них: «Я заключу но- вый завет… Вот завет, который Я заключу с домом Израиле- вым… вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их напишу его… прощу беззакония их и грехов их уже не воспо- мяну более» (Иер. 31:31,33,34). Страдания и смерть Христа гарантируют внутренние изменения в сердцах Его народа и прощение их грехов, ведь теперь закон записан в их сердцах.

Для того чтобы гарантировать эффективность этого заве- та, Христос вкладывает веру в сердца Своего народа и помо- гает им всегда оставаться верными Богу. По сути, Он «тво- рит» людей нового завета; Он пишет Свой закон уже не на камне, но в их сердцах. Вместо буквы, начертанной на кам- не, Он дарует человеку «животворящий дух» (Кор. 3:6). «И нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом» (Еф. 2:5). Жизнь, дарованная Духом, позволяет нам начать верить в славу Божью и видеть ее. Это чудо производит на свет людей нового завета. Этот завет верен и нерушим, по- скольку Сам Христос заплатил за него собственной кровью.

Итак, чудо заключается не только в том, что Бог вкла- дывает в наше сердце веру, но и в том, что Он помогает нам оставаться верными Его завету. «И заключу с ними вечный завет… и страх Мой вложу в сердца их, чтоб они не отступали от Меня» (Иер. 32:40). Когда Христос умер, Он не только вложил в человека новое сердце, но и обеспечил его всем необходимым для того, чтобы он смог быть вер- ным Богу. Господь не позволит, чтобы такой человек от- вернулся от Него. Он будет хранить его, и человек превоз- может все. Кровь нового завета является тому гарантией.