Страсти Христовы/Чтобы мы жили для Христа, а не для себя

Материал из БиблейÑ�кие книги и проповеди

(Различия между версиями)
Перейти к:навигация, поиск
 
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
{{info|The Passion of Jesus Christ/To Enable Us to Live for Christ and Not Ourselves}}
+
{{info|Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Enable Us to Live for Christ and Not Ourselves}}
''Христу надлежало пострадать и умереть...''
''Христу надлежало пострадать и умереть...''
Строка 5: Строка 5:
'''Чтобы мы жили для Христа, а не для себя'''
'''Чтобы мы жили для Христа, а не для себя'''
-
А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не
+
{{CenterInsert|''А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего.''
-
для себя жили, но для умершего за них и
+
 
-
воскресшего.
+
2 Коринфянам 5:15}}
-
2 Коринфянам 5:15
+
 
Множество людей обеспокоено тем, что Христос якобы
Множество людей обеспокоено тем, что Христос якобы
умер лишь для того, чтобы превознести Самого Себя.
умер лишь для того, чтобы превознести Самого Себя.
-
Абсурдность подобного заявления опровергает 2�е Корин�
+
Абсурдность подобного заявления опровергает 2-е Корин-
фянам 5:15, где сказано, что Христос умер за нас, чтобы
фянам 5:15, где сказано, что Христос умер за нас, чтобы
мы могли жить для Него. Другими словами, Он умер за
мы могли жить для Него. Другими словами, Он умер за
-
нас, чтобы мы могли много достичь для Него. Глупо ут�
+
нас, чтобы мы могли много достичь для Него. Глупо ут-
верждать, что Христос умер лишь ради Себя.
верждать, что Христос умер лишь ради Себя.
-
Я не хочу просто играть словами, но давайте разберем�
+
 
 +
Я не хочу просто играть словами, но давайте разберем-
ся, в чем же сокрыта истина. Сущность греха состоит в
ся, в чем же сокрыта истина. Сущность греха состоит в
том, что мы не были способны воздать славу Богу. Мы не
том, что мы не были способны воздать славу Богу. Мы не
могли прославить также и Его Сына (Рим. 3:23). Христос
могли прославить также и Его Сына (Рим. 3:23). Христос
умер, чтобы понести на Себе наш грех и освободить нас от
умер, чтобы понести на Себе наш грех и освободить нас от
-
него. Он умер, чтобы понести бесславие, которое мы воз�
+
него. Он умер, чтобы понести бесславие, которое мы воз-
-
ложили на Него через свои грехи. Он умер, чтобы все ста�
+
ложили на Него через свои грехи. Он умер, чтобы все ста-
-
ло по�другому. И, таким образом, можно сказать, что Он
+
ло по-другому. И, таким образом, можно сказать, что Он
умер ради Своей славы.
умер ради Своей славы.
 +
Причина беспокойства людей заключается в том, что
Причина беспокойства людей заключается в том, что
-
подобное утверждение звучит странно, и труд Христа ка�
+
подобное утверждение звучит странно, и труд Христа ка-
жется эгоистичным. Создается такое впечатление, будто
жется эгоистичным. Создается такое впечатление, будто
-
Он делал это не ради любви. Наши представления о стра�
+
Он делал это не ради любви. Наши представления о стра-
-
даниях Христовых извращаются, и мы начинаем воспри�
+
даниях Христовых извращаются, и мы начинаем воспри-
-
нимать их в свете неверия всему тому, о чем говорит Биб�
+
нимать их в свете неверия всему тому, о чем говорит Биб-
лия. В наших глазах жертва Христа теряет свое главное
лия. В наших глазах жертва Христа теряет свое главное
значение, а именно – мы перестаем видеть Голгофу как
значение, а именно – мы перестаем видеть Голгофу как
-
высшее проявление любви. Однако, на самом деле, Хрис�
+
высшее проявление любви. Однако, на самом деле, Хрис-
тос умер как ради Своей славы, так и для того, чтобы
тос умер как ради Своей славы, так и для того, чтобы
-
явить нам Свою любовь. Мало того, по сути, оба этих мо�
+
явить нам Свою любовь. Мало того, по сути, оба этих мо-
-
тива представляют собой одно и то же.
+
тива представляют ''собой одно и то же''.
-
Христос уникален. Никто другой не сможет посту�
+
 
 +
Христос уникален. Никто другой не сможет посту-
пить подобным образом и назвать это любовью. Христос
пить подобным образом и назвать это любовью. Христос
являлся единственным человеком во вселенной, будучи в
являлся единственным человеком во вселенной, будучи в
Строка 44: Строка 47:
Он безгранично мудрый, праведный, благой и сильный.
Он безгранично мудрый, праведный, благой и сильный.
Христос есть «сияние славы и образ ипостаси Его (Бога)»
Христос есть «сияние славы и образ ипостаси Его (Бога)»
-
(Евр. 1:3). Возможность видеть Его и знать Его превосхо�
+
(Евр. 1:3). Возможность видеть Его и знать Его превосхо-
дит все остальное, к чему мы на земле можем стремиться.
дит все остальное, к чему мы на земле можем стремиться.
-
Те, кто познали Его, не могли сказать лучше:
+
<blockquote>Те, кто познали Его, не могли сказать лучше:<br>«''Но что для меня было преимуществом, то ради<br> Христа я почел тщетою. Да и все почитаю тще-<br> тою ради превосходства познания Христа Иису-<br> са, Господа моего: для Него я от всего отказался,<br> и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа» <br>(Филиппийцам 3:7,8).''</blockquote>
-
«Но что для меня было преимуществом, то ради
+
 
-
Христа я почел тщетою. Да и все почитаю тще�
+
Слова «Христос умер, чтобы мы могли жить для Не-
-
тою ради превосходства познания Христа Иису�
+
-
са, Господа моего: для Него я от всего отказался,
+
-
и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа»
+
-
(Филиппийцам 3:7,8).
+
-
Слова «Христос умер, чтобы мы могли жить для Не�
+
го» не имеют ничего общего со словами «Христос умер,
го» не имеют ничего общего со словами «Христос умер,
-
чтобы я начал помогать Ему». Бог «не требует служения
+
чтобы я начал ''помогать'' Ему». Бог «не требует служения
-
рук человеческих, [как бы] имеющий в чем�либо нужду»
+
рук человеческих, [как бы] имеющий в чем-либо нужду»
(Деян. 17:25). То же самое можно сказать и о Христе:
(Деян. 17:25). То же самое можно сказать и о Христе:
-
«Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы
+
«Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, ''чтобы Ему служили'', но чтобы послужить и отдать душу Свою
-
Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою
+
для искупления многих» (Мар. 10:45). Христос не умер
для искупления многих» (Мар. 10:45). Христос не умер
-
ради того, чтобы мы начали Ему чем�то помогать, но что�
+
ради того, чтобы мы начали Ему чем-то помогать, но что-
бы мы смогли увидеть в Нем единственного, кто достоин
бы мы смогли увидеть в Нем единственного, кто достоин
нашей жизни. Он умер, чтобы освободить нас от влияния
нашей жизни. Он умер, чтобы освободить нас от влияния
-
пагубных удовольствий и привлечь нас к истинному удо�
+
пагубных удовольствий и привлечь нас к истинному удо-
вольствию, к созерцанию Его великолепия. Именно так
вольствию, к созерцанию Его великолепия. Именно так
-
мы можем принять Его любовь и, в то же самое время, от�
+
мы можем принять Его любовь и, в то же самое время, от-
-
дать Ему честь и славу. Эти два действия вовсе не проти�
+
дать Ему честь и славу. Эти два действия вовсе не проти-
воречат друг другу. Напротив, они представляют собой
воречат друг другу. Напротив, они представляют собой
единое целое.
единое целое.
-
Иисус сказал Своим ученикам, что Ему надлежит уй�
+
Иисус сказал Своим ученикам, что Ему надлежит уй-
-
ти, и тогда Он сможет послать им Святого Духа, Помощ�
+
ти, и тогда Он сможет послать им Святого Духа, Помощ-
ника (Иоан. 16:7). Затем Он открыл им, что сделает этот
ника (Иоан. 16:7). Затем Он открыл им, что сделает этот
Помощник: «Он прославит Меня, потому что от Моего
Помощник: «Он прославит Меня, потому что от Моего
Строка 80: Строка 77:
любовь. Когда я читаю молитву из Евангелия от Иоанна
любовь. Когда я читаю молитву из Евангелия от Иоанна
17:24, я думаю, что в ней, как ни в какой другой молитве
17:24, я думаю, что в ней, как ни в какой другой молитве
-
Иисус выразил всю полноту Своей любви к нам. «Отче! ко�
+
Иисус выразил всю полноту Своей любви к нам. «Отче! ко-
торых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со
торых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со
Мною, да видят славу Мою». Ради этого умер Христос.
Мною, да видят славу Мою». Ради этого умер Христос.
-
Думаю, это и есть любовь – страдания, призванные даро�
+
Думаю, это и есть любовь – страдания, призванные даро-
вать нам вечное наслаждение, то есть Самого Бога.
вать нам вечное наслаждение, то есть Самого Бога.

Текущая версия на 16:52, 6 апреля 2010

Похожие ресурсы
Ещё Автор John Piper
Индекс авторов
Ещё О нас Смерть Христа
Тематический указатель
О переводе
English: Fifty Reasons Why Jesus Came to Die/To Enable Us to Live for Christ and Not Ourselves

© Desiring God

Share this
Наша миссия
Перевод опубликован Gospel Translations -Переводы Евангелия, религиозной Интернет-службой, бесплатно распространяющей тексты на темы Евангелия во всех странах и на всех языках.

Узнать ещё (English).
Как Вы можете помочь
Если Вы знаете английский, работайте с нами некоммерческим переводчиком

Узнать ещё (English).

Автор John Piper О нас Смерть Христа
Глава 32 в книге Страсти Христовы

Переводчик Desiring God

Христу надлежало пострадать и умереть...

Чтобы мы жили для Христа, а не для себя

А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего. 2 Коринфянам 5:15


Множество людей обеспокоено тем, что Христос якобы умер лишь для того, чтобы превознести Самого Себя. Абсурдность подобного заявления опровергает 2-е Корин- фянам 5:15, где сказано, что Христос умер за нас, чтобы мы могли жить для Него. Другими словами, Он умер за нас, чтобы мы могли много достичь для Него. Глупо ут- верждать, что Христос умер лишь ради Себя.

Я не хочу просто играть словами, но давайте разберем- ся, в чем же сокрыта истина. Сущность греха состоит в том, что мы не были способны воздать славу Богу. Мы не могли прославить также и Его Сына (Рим. 3:23). Христос умер, чтобы понести на Себе наш грех и освободить нас от него. Он умер, чтобы понести бесславие, которое мы воз- ложили на Него через свои грехи. Он умер, чтобы все ста- ло по-другому. И, таким образом, можно сказать, что Он умер ради Своей славы.

Причина беспокойства людей заключается в том, что подобное утверждение звучит странно, и труд Христа ка- жется эгоистичным. Создается такое впечатление, будто Он делал это не ради любви. Наши представления о стра- даниях Христовых извращаются, и мы начинаем воспри- нимать их в свете неверия всему тому, о чем говорит Биб- лия. В наших глазах жертва Христа теряет свое главное значение, а именно – мы перестаем видеть Голгофу как высшее проявление любви. Однако, на самом деле, Хрис- тос умер как ради Своей славы, так и для того, чтобы явить нам Свою любовь. Мало того, по сути, оба этих мо- тива представляют собой одно и то же.

Христос уникален. Никто другой не сможет посту- пить подобным образом и назвать это любовью. Христос являлся единственным человеком во вселенной, будучи в то же самое время и Богом. Вот почему Он так драгоценен для нас. Он безмерно прекрасен во всех Своих действиях. Он безгранично мудрый, праведный, благой и сильный. Христос есть «сияние славы и образ ипостаси Его (Бога)» (Евр. 1:3). Возможность видеть Его и знать Его превосхо- дит все остальное, к чему мы на земле можем стремиться.

Те, кто познали Его, не могли сказать лучше:
«Но что для меня было преимуществом, то ради
Христа я почел тщетою. Да и все почитаю тще-
тою ради превосходства познания Христа Иису-
са, Господа моего: для Него я от всего отказался,
и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа»
(Филиппийцам 3:7,8).

Слова «Христос умер, чтобы мы могли жить для Не- го» не имеют ничего общего со словами «Христос умер, чтобы я начал помогать Ему». Бог «не требует служения рук человеческих, [как бы] имеющий в чем-либо нужду» (Деян. 17:25). То же самое можно сказать и о Христе: «Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих» (Мар. 10:45). Христос не умер ради того, чтобы мы начали Ему чем-то помогать, но что- бы мы смогли увидеть в Нем единственного, кто достоин нашей жизни. Он умер, чтобы освободить нас от влияния пагубных удовольствий и привлечь нас к истинному удо- вольствию, к созерцанию Его великолепия. Именно так мы можем принять Его любовь и, в то же самое время, от- дать Ему честь и славу. Эти два действия вовсе не проти- воречат друг другу. Напротив, они представляют собой единое целое.

Иисус сказал Своим ученикам, что Ему надлежит уй- ти, и тогда Он сможет послать им Святого Духа, Помощ- ника (Иоан. 16:7). Затем Он открыл им, что сделает этот Помощник: «Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам» (Иоан. 16:14). Христос умер и воскрес, чтобы мы смогли увидеть Его и прославить Его. Это великая помощь для всех живущих в этом мире. Это любовь. Когда я читаю молитву из Евангелия от Иоанна 17:24, я думаю, что в ней, как ни в какой другой молитве Иисус выразил всю полноту Своей любви к нам. «Отче! ко- торых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою». Ради этого умер Христос. Думаю, это и есть любовь – страдания, призванные даро- вать нам вечное наслаждение, то есть Самого Бога.