Видя и наслаждаясь Иисусом Христом/«Известен Его Голос Волнам И Ветрам»
Материал из БиблейÑ�кие книги и проповеди
м () |
|||
Строка 2: | Строка 2: | ||
''Сила Иисуса Христа'' | ''Сила Иисуса Христа'' | ||
+ | |||
+ | {{CenterInsert|''Цветы все, деревья и травы Славу Твою возвещают, И только по Твоему уставу Тучи чернеют и бури веют.'' | ||
+ | |||
+ | ИССАК УОТТС | ||
+ | |||
+ | ''«Я воспеваю могущественную силу Бога.» Кто же это, что и ветер и море повинуются Ему?'' | ||
+ | |||
+ | МАРКА 4:41}} | ||
+ | |||
+ | Виюле 1995 года в городе Пенсакола, штат Фло) | ||
+ | рида, мы с моей женой Ноэль и двумя нашими | ||
+ | детьми лежали на полу, съежившись, подальше от | ||
+ | окон, потому что прямо на нас двигался ураган | ||
+ | «Эрин». Одна огромная старая сосна упала и отбила | ||
+ | угол нашей спальни. Когда в буре наступило зати) | ||
+ | шье, мы вышли на улицу посмотреть на опустоше) | ||
+ | ние. Потом, минут через двадцать, мы снова спрята) | ||
+ | лись от бури, которая сносила дымовые трубы и об) | ||
+ | рушивала толстенные ветви столетних дубов на ав) | ||
+ | томобили. | ||
+ | |||
+ | <blockquote>''Бог гулял по пляжу –<br> Наши ноги и лица не могли вынести пе<br> сок, который колол и бил их.<br> Бог вышел на берег –<br> Закачались пальмы, раскидывая ветви<br> Ему под ноги.<br> Бог вошел в город – <br>Магнолии, сосны и дубы,<br> Которые сто лет тянулись к Богу,<br> Падали на землю перед Ним.''</blockquote> | ||
+ | |||
+ | <blockquote>''Бог стоял и дышал, в то время как мы –<br> в темной, закрытой кладовке<br> Боялись увидеть Его славу.''</blockquote> | ||
+ | |||
+ | Это было разрывающее сердца, наполненное по) | ||
+ | клонением время перед лицом неистовой, неудер) | ||
+ | жимой силы. Потери были огромными, хотя это бы) | ||
+ | ло ничто по сравнению с ураганом «Митч» в Гонду) | ||
+ | расе в 1998 году. Он унес жизни 10 тысяч людей, и в | ||
+ | свою очередь, был незначительным, по сравнению с | ||
+ | циклоном в Бангладеш 3 апреля 1991 года, когда | ||
+ | погибла 131 тысяча человек, а девять миллионов че) | ||
+ | ловек остались без крыши над головой. Под облом) | ||
+ | ками крушащего ветра у вас есть только два вариан) | ||
+ | та: поклоняться или проклинать. | ||
+ | |||
+ | Именно ветер убил десять детей Иова. «И вот, | ||
+ | большой ветер пришел от пустыни, и охватил четы) | ||
+ | ре угла дома, и дом упал на отроков, и они умерли» | ||
+ | (Иов 1:19). А когда к этому добавилась еще и прока) | ||
+ | за, жена Иова сказала: «Похули Бога и умри» (Иов | ||
+ | 2:9). Но ответ Иова на смерть его детей был другим: | ||
+ | «Тогда Иов встал, и разорвал верхнюю одежду свою, | ||
+ | остриг голову свою, и пал на землю, и поклонился. | ||
+ | И сказал… Господь дал, Господь и взял; да будет имя | ||
+ | Господне благословенно!» (Иов 1:20,21). А когда к | ||
+ | его горю добавилась проказа, он сказал своей жене: | ||
+ | «Неужели мы добро будем принимать от Бога, а бед) | ||
+ | ствия нет?» (Иов 2:10, перевод автора). | ||
+ | |||
+ | И то, и другое, а не только одно, является рабо) | ||
+ | той рук Божьих и основанием для поклонения. | ||
+ | Дальше в Книге Иова Елиуй четко говорит: «От юга | ||
+ | приходит буря… и облака сыплют свет Его. И они | ||
+ | направляются по намерениям Его, чтоб исполнить | ||
+ | то, что Он повелит им на лице обитаемой земли. Он | ||
+ | повелевает им идти или для наказания, или в благо) | ||
+ | воление… Стой и разумевай чудные дела Божии» | ||
+ | (Иов 37:9)14). | ||
+ | |||
+ | В Псалме 28 Давид рассуждает и радуется тако) | ||
+ | му чуду, как гроза. «Бог славы возгремел… Глас | ||
+ | ГОСПОДА величествен. Глас ГОСПОДА сокрушает | ||
+ | кедры… Глас ГОСПОДА… обнажает леса; и во храме | ||
+ | Его все возвещает о Его славе» (Псалом 28:3)5, 9). | ||
+ | Именно слава Бога обнажает свое всемогущее | ||
+ | оружие в ветре и грозе. «Велик Господь… Господь | ||
+ | творит все, что хочет, на небесах и на земле… Творит | ||
+ | молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Сво) | ||
+ | их» (Псалом 134:5)7). «Хвалите Господа от земли, | ||
+ | великие рыбы и все бездны, огонь и град, снег и ту) | ||
+ | ман, бурный ветер, исполняющий слово Его» (Пса) | ||
+ | лом 148:7,8). У Исаака Уоттса были ноги на земле, а | ||
+ | голова в небесах, когда он писал: «И только по Тво) | ||
+ | ему уставу тучи чернеют и бури веют». | ||
+ | |||
+ | Поэтому неудивительно, что когда Иисус при) | ||
+ | шел на землю, вся природа преклонялась перед Его | ||
+ | владычеством. Он повелевал ветру, и тот слушался. | ||
+ | Видя это, ученики изумились, а потом поклони) | ||
+ | лись. «И поднялась великая буря; волны били в лод) | ||
+ | ку… И встав Он (Иисус) запретил ветру и сказал мо) | ||
+ | рю: умолкни, перестань. И ветер утих, и сделалась | ||
+ | великая тишина… (Ученики) убоялись страхом ве | ||
+ | ликим и говорили между собою: кто же это, что и ве) | ||
+ | тер и море повинуются Ему?» (Марка 4:37)41). | ||
+ | |||
+ | Вода повиновалась Иисусу и приобретала раз) | ||
+ | ные формы. Когда Он повелел, она стала твердой | ||
+ | под Его ногами, и Он прошел по ней. Когда ученики | ||
+ | увидели это, они «поклонились Ему и сказали: ис) | ||
+ | тинно Ты Сын Божий» (Матфея 14:33). В другой | ||
+ | раз, когда Он повелел воде, она стала вином на | ||
+ | свадьбе в Кане Галилейской. Об этом Иоанн гово) | ||
+ | рит, что Он «явил славу Свою; и уверовали в Него | ||
+ | ученики Его» (Иоанна 2:11). Ветер и вода делают то, | ||
+ | что говорит им Господь Иисус. Застыть. Потяже) | ||
+ | леть. Стать вином. Законы природы были сотворе) | ||
+ | ны Христом и меняются по Его приказу. | ||
+ | |||
+ | Все было не только сотворено Христом (Иоанна | ||
+ | 1:3; Колоссянам 1:16; Евреям 1:2), но и по Его воле | ||
+ | Его законы поддерживались во всей Вселенной. | ||
+ | «Сей… держа все словом силы Своей» (Евреям 1:3). | ||
+ | «И все Им стоит» (Колоссянам 1:17). Иисус Христос | ||
+ | сначала определяет реальность, а потом каждую се) | ||
+ | кунду придает ей форму. | ||
+ | |||
+ | Беды, заболевания, рыба, еда, смоковницы. Ку) | ||
+ | да ни взгляни, Христос единственный хозяин любой | ||
+ | материальной субстанции. Словом Он повелевает | ||
+ | мертвым ожить: «Лазарь! Иди вон» (Иоанна 11:43). | ||
+ | «Юноша! Тебе говорю, встань» (Луки 7:14). «Тали) | ||
+ | фа)куми», что значит: «девица… встань» (Марка | ||
+ | 5:41). Он запретил горячке, и она оставила тещу Пе) | ||
+ | тра (Луки 4:39). Он запланировал, что рыба прогло) | ||
+ | тит монету, а потом попадется на уду Петру (Матфея | ||
+ | 17:27). Он взял пять хлебов и накормил пять тысяч | ||
+ | мужчин (Матфея 14:19)21). И по Его проклятию за) | ||
+ | сохла смоковница (Марка 11:21). | ||
+ | |||
+ | Теперь у нас есть выбор: поклоняться или про) | ||
+ | клинать. Возле могилы Лазаря собралась группа | ||
+ | людей, аргументы которых были правильными, а | ||
+ | сердца – нет. Они сказали: «Не мог ли Сей, отверз) | ||
+ | ший очи слепому, сделать, чтобы и этот не умер? | ||
+ | (Иоанна 11:37). Ответ на этот вопрос: «Да». Иисус | ||
+ | откладывал Свой приход к Лазарю, чтобы дать Сво) | ||
+ | ему другу умереть. Он подождал два дня, а потом | ||
+ | сказал: «Лазарь умер; и радуюсь за вас, что Меня не | ||
+ | было там, дабы вы уверовали» (Иоанна 11:14,15). | ||
+ | Да, Он мог бы его спасти, так же как мог спасти де) | ||
+ | тей Иова и еще десять тысяч людей в Гондурасе и | ||
+ | Гватемале, повелев урагану «Митч» повернуть на | ||
+ | море, как Он сделал это в Галилее. | ||
+ | |||
+ | Будем мы поклоняться или проклинать Того, | ||
+ | Кто правит миром? Будут ли грешники диктовать, | ||
+ | кто должен жить, а кто умереть? Или же нам вместе | ||
+ | с Анной следует сказать: «Господь умерщвляет и | ||
+ | оживляет, низводит в преисподнюю (в могилу) и | ||
+ | возводит» (1 Царств 2:6)? И нам следует с пеплом на | ||
+ | головах поклониться вместе с Иовом: «Да будет имя | ||
+ | Господне благословенно» (Иов 1:21)? Научимся ли | ||
+ | мы от Иакова, что во всем этом есть хороший конец: | ||
+ | «Вы слышали о терпении Иова и видели конец оно) | ||
+ | го от Господа, ибо Господь весьма милосерд и состра) | ||
+ | дателен» (Иакова 5:11)? Неужели нам следует те) | ||
+ | перь прятаться от ветра и не стоять на волнах скор) | ||
+ | би и не петь вместе с Катариной фон Шлегель: | ||
+ | |||
+ | <blockquote>''Спокойна будь, душа моя!<br> Господь все будущее<br> возьмет на Себя,<br> Ибо все прошлое в Его руках;<br> Твоя надежда и уверенность будут твер-<br> до стоять;<br> | ||
+ | Известен Его голос волнам и ветрам,<br> Все скрытое когда5нибудь откроется<br> нам.<br> Спокойна будь, душа моя!<br> Известен Его голос волнам и ветрам,<br> Ведь голос тот правил ими веками.<br> «СПОКОЙНА БУДЬ, ДУША МОЯ»'' </blockquote> | ||
+ | |||
+ | '''МОЛИТВА''' | ||
+ | |||
+ | ''О, Господи, в мире так много страданий, а боль так велика! Будь милостив и про- буди души миллионов страждущих к на- дежде на утешение сейчас и непревзой- денную радость в веке грядущем. Пошли Свою Церковь, о Боже, с утешением и сло- вом благовестия о том, что есть проще- ние грехов через веру в Христа, и что ни- какие страдания здесь не сравнятся с | ||
+ | той славой, которая будет явлена детям Божьим. Защити Свою Церковь, Отче, от жестоких мыслей о бедствиях, которые лишают всего миллионы беспомощных, и защити ее также от запугивания таки- ми критиками, как жена Иова, которая не может довериться мудрости, силе и благости Христа среди непостижимого горя. О, помоги нашему неверию. Прикло- ни наши сердца к Твоему Слову и к его обе- тованиям о том, что Ты «совершаешь все по изволению воли Своей» и что «никто не может отменить Твое определение», и что Ты все делаешь на благо и действу- | ||
+ | ешь такими путями, о которых мы не мо- жем даже помышлять. '' | ||
+ | |||
+ | ''Господи, дай нам мир и не позволяй нам роптать и жаловаться. Дай нам кроткие и покорные Твоей могущественной руке сердца. Научи нас ждать и во всем видеть Твои конечные и святые замыслы. Пусть мы «хвалимся надеждой», даже когда об- стоятельства заставляют нас плакать. Открой очи наших сердец и дай нам ви- деть величие Твоего наследия во Христе. Дай нам с милостью, нежными руками прикасаться к несчастьям этого мира. Во имя Иисуса мы молимся, аминь.'' |
Версия 21:09, 7 января 2010
Автор John Piper
О нас Иисус Христос
Глава 6 в книге Видя и наслаждаясь Иисусом Христом
Переводчик Desiring God
Сила Иисуса Христа
ИССАК УОТТС
«Я воспеваю могущественную силу Бога.» Кто же это, что и ветер и море повинуются Ему?
МАРКА 4:41
Виюле 1995 года в городе Пенсакола, штат Фло)
рида, мы с моей женой Ноэль и двумя нашими
детьми лежали на полу, съежившись, подальше от
окон, потому что прямо на нас двигался ураган
«Эрин». Одна огромная старая сосна упала и отбила
угол нашей спальни. Когда в буре наступило зати)
шье, мы вышли на улицу посмотреть на опустоше)
ние. Потом, минут через двадцать, мы снова спрята)
лись от бури, которая сносила дымовые трубы и об)
рушивала толстенные ветви столетних дубов на ав)
томобили.
Бог гулял по пляжу –
Наши ноги и лица не могли вынести пе
сок, который колол и бил их.
Бог вышел на берег –
Закачались пальмы, раскидывая ветви
Ему под ноги.
Бог вошел в город –
Магнолии, сосны и дубы,
Которые сто лет тянулись к Богу,
Падали на землю перед Ним.
Бог стоял и дышал, в то время как мы –
в темной, закрытой кладовке
Боялись увидеть Его славу.
Это было разрывающее сердца, наполненное по) клонением время перед лицом неистовой, неудер) жимой силы. Потери были огромными, хотя это бы) ло ничто по сравнению с ураганом «Митч» в Гонду) расе в 1998 году. Он унес жизни 10 тысяч людей, и в свою очередь, был незначительным, по сравнению с циклоном в Бангладеш 3 апреля 1991 года, когда погибла 131 тысяча человек, а девять миллионов че) ловек остались без крыши над головой. Под облом) ками крушащего ветра у вас есть только два вариан) та: поклоняться или проклинать.
Именно ветер убил десять детей Иова. «И вот, большой ветер пришел от пустыни, и охватил четы) ре угла дома, и дом упал на отроков, и они умерли» (Иов 1:19). А когда к этому добавилась еще и прока) за, жена Иова сказала: «Похули Бога и умри» (Иов 2:9). Но ответ Иова на смерть его детей был другим: «Тогда Иов встал, и разорвал верхнюю одежду свою, остриг голову свою, и пал на землю, и поклонился. И сказал… Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно!» (Иов 1:20,21). А когда к его горю добавилась проказа, он сказал своей жене: «Неужели мы добро будем принимать от Бога, а бед) ствия нет?» (Иов 2:10, перевод автора).
И то, и другое, а не только одно, является рабо) той рук Божьих и основанием для поклонения. Дальше в Книге Иова Елиуй четко говорит: «От юга приходит буря… и облака сыплют свет Его. И они направляются по намерениям Его, чтоб исполнить то, что Он повелит им на лице обитаемой земли. Он повелевает им идти или для наказания, или в благо) воление… Стой и разумевай чудные дела Божии» (Иов 37:9)14).
В Псалме 28 Давид рассуждает и радуется тако) му чуду, как гроза. «Бог славы возгремел… Глас ГОСПОДА величествен. Глас ГОСПОДА сокрушает кедры… Глас ГОСПОДА… обнажает леса; и во храме Его все возвещает о Его славе» (Псалом 28:3)5, 9). Именно слава Бога обнажает свое всемогущее оружие в ветре и грозе. «Велик Господь… Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле… Творит молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Сво) их» (Псалом 134:5)7). «Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны, огонь и град, снег и ту) ман, бурный ветер, исполняющий слово Его» (Пса) лом 148:7,8). У Исаака Уоттса были ноги на земле, а голова в небесах, когда он писал: «И только по Тво) ему уставу тучи чернеют и бури веют».
Поэтому неудивительно, что когда Иисус при) шел на землю, вся природа преклонялась перед Его владычеством. Он повелевал ветру, и тот слушался. Видя это, ученики изумились, а потом поклони) лись. «И поднялась великая буря; волны били в лод) ку… И встав Он (Иисус) запретил ветру и сказал мо) рю: умолкни, перестань. И ветер утих, и сделалась великая тишина… (Ученики) убоялись страхом ве ликим и говорили между собою: кто же это, что и ве) тер и море повинуются Ему?» (Марка 4:37)41).
Вода повиновалась Иисусу и приобретала раз) ные формы. Когда Он повелел, она стала твердой под Его ногами, и Он прошел по ней. Когда ученики увидели это, они «поклонились Ему и сказали: ис) тинно Ты Сын Божий» (Матфея 14:33). В другой раз, когда Он повелел воде, она стала вином на свадьбе в Кане Галилейской. Об этом Иоанн гово) рит, что Он «явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его» (Иоанна 2:11). Ветер и вода делают то, что говорит им Господь Иисус. Застыть. Потяже) леть. Стать вином. Законы природы были сотворе) ны Христом и меняются по Его приказу.
Все было не только сотворено Христом (Иоанна 1:3; Колоссянам 1:16; Евреям 1:2), но и по Его воле Его законы поддерживались во всей Вселенной. «Сей… держа все словом силы Своей» (Евреям 1:3). «И все Им стоит» (Колоссянам 1:17). Иисус Христос сначала определяет реальность, а потом каждую се) кунду придает ей форму.
Беды, заболевания, рыба, еда, смоковницы. Ку) да ни взгляни, Христос единственный хозяин любой материальной субстанции. Словом Он повелевает мертвым ожить: «Лазарь! Иди вон» (Иоанна 11:43). «Юноша! Тебе говорю, встань» (Луки 7:14). «Тали) фа)куми», что значит: «девица… встань» (Марка 5:41). Он запретил горячке, и она оставила тещу Пе) тра (Луки 4:39). Он запланировал, что рыба прогло) тит монету, а потом попадется на уду Петру (Матфея 17:27). Он взял пять хлебов и накормил пять тысяч мужчин (Матфея 14:19)21). И по Его проклятию за) сохла смоковница (Марка 11:21).
Теперь у нас есть выбор: поклоняться или про) клинать. Возле могилы Лазаря собралась группа людей, аргументы которых были правильными, а сердца – нет. Они сказали: «Не мог ли Сей, отверз) ший очи слепому, сделать, чтобы и этот не умер? (Иоанна 11:37). Ответ на этот вопрос: «Да». Иисус откладывал Свой приход к Лазарю, чтобы дать Сво) ему другу умереть. Он подождал два дня, а потом сказал: «Лазарь умер; и радуюсь за вас, что Меня не было там, дабы вы уверовали» (Иоанна 11:14,15). Да, Он мог бы его спасти, так же как мог спасти де) тей Иова и еще десять тысяч людей в Гондурасе и Гватемале, повелев урагану «Митч» повернуть на море, как Он сделал это в Галилее.
Будем мы поклоняться или проклинать Того, Кто правит миром? Будут ли грешники диктовать, кто должен жить, а кто умереть? Или же нам вместе с Анной следует сказать: «Господь умерщвляет и оживляет, низводит в преисподнюю (в могилу) и возводит» (1 Царств 2:6)? И нам следует с пеплом на головах поклониться вместе с Иовом: «Да будет имя Господне благословенно» (Иов 1:21)? Научимся ли мы от Иакова, что во всем этом есть хороший конец: «Вы слышали о терпении Иова и видели конец оно) го от Господа, ибо Господь весьма милосерд и состра) дателен» (Иакова 5:11)? Неужели нам следует те) перь прятаться от ветра и не стоять на волнах скор) би и не петь вместе с Катариной фон Шлегель:
Спокойна будь, душа моя!
Господь все будущее
возьмет на Себя,
Ибо все прошлое в Его руках;
Твоя надежда и уверенность будут твер-
до стоять;
Известен Его голос волнам и ветрам,
Все скрытое когда5нибудь откроется
нам.
Спокойна будь, душа моя!
Известен Его голос волнам и ветрам,
Ведь голос тот правил ими веками.
«СПОКОЙНА БУДЬ, ДУША МОЯ»
МОЛИТВА
О, Господи, в мире так много страданий, а боль так велика! Будь милостив и про- буди души миллионов страждущих к на- дежде на утешение сейчас и непревзой- денную радость в веке грядущем. Пошли Свою Церковь, о Боже, с утешением и сло- вом благовестия о том, что есть проще- ние грехов через веру в Христа, и что ни- какие страдания здесь не сравнятся с той славой, которая будет явлена детям Божьим. Защити Свою Церковь, Отче, от жестоких мыслей о бедствиях, которые лишают всего миллионы беспомощных, и защити ее также от запугивания таки- ми критиками, как жена Иова, которая не может довериться мудрости, силе и благости Христа среди непостижимого горя. О, помоги нашему неверию. Прикло- ни наши сердца к Твоему Слову и к его обе- тованиям о том, что Ты «совершаешь все по изволению воли Своей» и что «никто не может отменить Твое определение», и что Ты все делаешь на благо и действу- ешь такими путями, о которых мы не мо- жем даже помышлять.
Господи, дай нам мир и не позволяй нам роптать и жаловаться. Дай нам кроткие и покорные Твоей могущественной руке сердца. Научи нас ждать и во всем видеть Твои конечные и святые замыслы. Пусть мы «хвалимся надеждой», даже когда об- стоятельства заставляют нас плакать. Открой очи наших сердец и дай нам ви- деть величие Твоего наследия во Христе. Дай нам с милостью, нежными руками прикасаться к несчастьям этого мира. Во имя Иисуса мы молимся, аминь.