<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://ru.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Пастор-богослов: Размышления о служении Джонатана Эдвардса - История изменений</title>
		<link>http://ru.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&amp;action=history</link>
		<description>История изменений этой страницы в вики</description>
		<language>ru</language>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
		<lastBuildDate>Sun, 03 May 2026 19:24:08 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Pcain: Защищена страница «Пастор-богослов: Размышления о служении Джонатана Эдвардса» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно))</title>
			<link>http://ru.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&amp;diff=723&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Защищена страница «&lt;a href=&quot;/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&quot; title=&quot;Пастор-богослов: Размышления о служении Джонатана Эдвардса&quot;&gt;Пастор-богослов: Размышления о служении Джонатана Эдвардса&lt;/a&gt;» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Версия 19:26, 19 октября 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-03 19:24:08 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 19:26:52 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://ru.gospeltranslations.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0</comments>		</item>
		<item>
			<title>Pcain в 19:25, 19 октября 2011</title>
			<link>http://ru.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&amp;diff=722&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://ru.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&amp;amp;diff=722&amp;amp;oldid=721&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 19:25:33 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://ru.gospeltranslations.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0</comments>		</item>
		<item>
			<title>Pcain в 19:19, 19 октября 2011</title>
			<link>http://ru.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&amp;diff=721&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://ru.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&amp;amp;diff=721&amp;amp;oldid=720&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 19:19:37 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://ru.gospeltranslations.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0</comments>		</item>
		<item>
			<title>Pcain: Новая страница: «{{info|The Pastor as Theologian}}&lt;br&gt;   ''Конференция церкви «Вифлеем» для пасторов&lt;br&gt;'' ''15 апреля 1988 г., Джон ...»</title>
			<link>http://ru.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0&amp;diff=720&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Новая страница: «{{info|The Pastor as Theologian}}&amp;lt;br&amp;gt;   &amp;#39;&amp;#39;Конференция церкви «Вифлеем» для пасторов&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#39;&amp;#39; &amp;#39;&amp;#39;15 апреля 1988 г., Джон ...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|The Pastor as Theologian}}&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Конференция церкви «Вифлеем» для пасторов&amp;lt;br&amp;gt;'' ''15 апреля 1988 г., Джон Пайпер''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тема моего выступления – «Пастор-богослов или&lt;br /&gt;
размышления о жизни и служении Джонатана Эдвардса&lt;br /&gt;
». Одна из книг Эдвардса, написанная в далеком&lt;br /&gt;
1742 году, была недавно переиздана с предисловием&lt;br /&gt;
Чарльза Колсона. Он пишет:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Западной церкви, во многом отпадшей, поддавшейся&lt;br /&gt;
влиянию мирской культуры и зараженной&lt;br /&gt;
вирусом «дешевой благодати», крайне&lt;br /&gt;
нужно услышать голос Эдвардса… Убежден,&lt;br /&gt;
что молитвы и труд тех, кто любит и слушается&lt;br /&gt;
Христа в нашем мире, обязательно превозмогут,&lt;br /&gt;
так как они несут в себе слово и&lt;br /&gt;
дух такого человека, как Джонатан Эдвардс.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Предполагаю, что вы относитесь к числу тех, кто&lt;br /&gt;
любит и слушается Христа, и страстно желаете,&lt;br /&gt;
чтобы ваши молитвы и труд одержали победу над&lt;br /&gt;
неверием и злом в ваших церквах, в вашей округе,&lt;br /&gt;
а со временем и во всем мире. И я думаю, Колсон&lt;br /&gt;
прав, когда говорит, что у Эдвардса есть нечто полезное&lt;br /&gt;
для нас, оно очень помогло бы нам, причем&lt;br /&gt;
не только в его богословии, но также в его жизни&lt;br /&gt;
как пастора-богослова.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Настоящий Джонатан Эдвардс ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большинство из нас не имеет представления&lt;br /&gt;
о настоящем Джонатане Эдвардсе. Давайте&lt;br /&gt;
вспомним из средней школы уроки английского&lt;br /&gt;
языка или американской истории. В учебниках&lt;br /&gt;
был всего один маленький раздел либо&lt;br /&gt;
о пуританах, либо о Великом пробуждении. И&lt;br /&gt;
что в нем было написано? Мой старший сын&lt;br /&gt;
сейчас в девятом классе, и в его учебнике&lt;br /&gt;
по американской истории всего один параграф&lt;br /&gt;
о Великом пробуждении, который начинается&lt;br /&gt;
примерно так: «Великое пробуждение было&lt;br /&gt;
коротким периодом сильного религиозного переживания&lt;br /&gt;
в 30-40-е годы XVIII столетия, вызвавшего&lt;br /&gt;
раскол многих церквей».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А Джонатан Эдвардс для многих учебников –&lt;br /&gt;
не более чем хмурый возмутитель спокойствия&lt;br /&gt;
в церквах в дни религиозного пыла пробуждения.&lt;br /&gt;
И в качестве примера того, что&lt;br /&gt;
представляет собой пуританство последних&lt;br /&gt;
дней, нам приводят отрывок из его проповеди&lt;br /&gt;
«Грешники в руках разгневанного Бога»,&lt;br /&gt;
что-то наподобие следующего:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Бог, Который держит тебя в Своей&lt;br /&gt;
руке над бездной ада, как держат над&lt;br /&gt;
огнем паука или какое-нибудь мерзкое&lt;br /&gt;
насекомое, питает отвращение к тебе и&lt;br /&gt;
страшно разгневан: Его гнев пылает, как&lt;br /&gt;
огонь, Он смотрит на тебя, как на ничтожество,&lt;br /&gt;
достойное лишь того, чтобы&lt;br /&gt;
быть брошенным в огонь. Чистым очам&lt;br /&gt;
Его несносно смотреть на тебя, ты в&lt;br /&gt;
тысячи раз более отвратителен для Его&lt;br /&gt;
очей, чем самая отвратительная ядовитая&lt;br /&gt;
змея для нас.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И у детей складывается мнение об Эдвардсе,&lt;br /&gt;
как о мрачном, угрюмом, болезненном,&lt;br /&gt;
возможно даже патологическом мизантропе,&lt;br /&gt;
который разражается своими абсурдными религиозными&lt;br /&gt;
речами наподобие того, как некоторые&lt;br /&gt;
разражаются бранью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но ни одному школьнику из средней школы&lt;br /&gt;
никогда не предлагали поразмыслить над тем,&lt;br /&gt;
над чем мучился Эдвардс как пастор. Когда&lt;br /&gt;
читаешь проповедь «Грешники в руках разгневанного&lt;br /&gt;
Бога» (которую можно найти в двухтомном&lt;br /&gt;
собрании его сочинений издательства&lt;br /&gt;
Banner of Truюh), сразу видишь, что такими «речами» Эдвардс «разражался» отнюдь не случайно.&lt;br /&gt;
Как пастор он мучительно искал способ&lt;br /&gt;
донести до своих слушателей ту реальность,&lt;br /&gt;
какую видел в Писании и которую он считал&lt;br /&gt;
бесконечно важной для них.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И нам, пасторам, вместо того чтобы с презрением&lt;br /&gt;
отворачиваться от образного языка&lt;br /&gt;
Эдвардса, лучше бы крепко задуматься над&lt;br /&gt;
тем, каким образом мы сами доносим до наших&lt;br /&gt;
слушателей суровость реальности Откровения&lt;br /&gt;
19:15. Эдвардс застыл перед этим местом&lt;br /&gt;
Писания в благоговейном трепете. Он в&lt;br /&gt;
буквальном смысле застыл в изумлении перед&lt;br /&gt;
тем, что там увидел. Иоанн пишет в этом&lt;br /&gt;
стихе: «Он топчет точило вина ярости и гнева&lt;br /&gt;
Бога Вседержителя».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот послушайте, как комментирует Эдвардс&lt;br /&gt;
это место в своей проповеди:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Слова эти не просто страшные, они жутко&lt;br /&gt;
страшные. Если бы просто было сказано:&lt;br /&gt;
«точило вина гнева Божия», и то&lt;br /&gt;
это подразумевало бы что-то бесконечно&lt;br /&gt;
ужасное, но здесь мы читаем: «точило&lt;br /&gt;
вина ярости и гнева Божия»! Ярости&lt;br /&gt;
Иеговы! О, как жутко и страшно должно быть это! Кто может выразить или хотя&lt;br /&gt;
бы даже представить себе, что могут&lt;br /&gt;
содержать в себе подобные слова?&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Какому школьнику и когда предлагали задуматься&lt;br /&gt;
над тем, о чем идет здесь речь на&lt;br /&gt;
самом деле? Если Библия истинна, и если&lt;br /&gt;
она говорит, что однажды Христос будет топтать&lt;br /&gt;
Своих врагов, как топчут вино в точиле,&lt;br /&gt;
притом с гневом неистовым и всемогущим,&lt;br /&gt;
и если вы как пастор облечены ответственностью&lt;br /&gt;
донести библейскую истину до вашей&lt;br /&gt;
паствы с тем, чтобы она избежала грядущего&lt;br /&gt;
гнева, то тогда каким же будет ваш язык? Что&lt;br /&gt;
вы будете говорить людям, чтобы заставить&lt;br /&gt;
их ощутить реальность, стоящую за стихами,&lt;br /&gt;
подобными этому?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эдвардсу очень трудно было подбирать слова,&lt;br /&gt;
образы и метафоры именно по той причине,&lt;br /&gt;
что его ошеломляли и приводили в благоговейный&lt;br /&gt;
трепет те реальности, которые он&lt;br /&gt;
видел в Библии. Вы слышали его вопрос, который&lt;br /&gt;
я только что процитировал вам: «Кто&lt;br /&gt;
может выразить или хотя бы даже представить&lt;br /&gt;
себе, что могут содержать в себе подобные&lt;br /&gt;
слова?» Эдвардс считал, что переоценить весь&lt;br /&gt;
ужас реальности ада просто невозможно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хорошо бы учителям средней школы хотя бы&lt;br /&gt;
иногда задавать своим ученикам по-настоящему&lt;br /&gt;
острый вопрос: «почему так получается, что&lt;br /&gt;
Джонатан Эдвардс старался подбирать такие&lt;br /&gt;
образы для выражения гнева и ада, которые&lt;br /&gt;
шокируют и пугают, тогда как современные&lt;br /&gt;
проповедники пытаются находить для своих&lt;br /&gt;
проповедей такие абстракции и иносказания,&lt;br /&gt;
которые, наоборот, уводят от конкретных, осязаемых&lt;br /&gt;
библейских образов неугасимого огня,&lt;br /&gt;
неумирающих червей и скрежета зубов?» Если&lt;br /&gt;
бы нашим ученикам задавали бы этот простой&lt;br /&gt;
исторический вопрос, то мое предположение,&lt;br /&gt;
что некоторые из более смышленых ответили&lt;br /&gt;
бы на него так: «потому что Джонатан&lt;br /&gt;
Эдвардс по-настоящему верил в ад, тогда как&lt;br /&gt;
большинство сегодняшних проповедников в&lt;br /&gt;
него не верят».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако никто никогда не предлагал нам серьезно&lt;br /&gt;
отнестись к Эдвардсу, и поэтому большинство&lt;br /&gt;
из нас попросту не знает его. Большинство&lt;br /&gt;
из нас понятия не имеет о том, что&lt;br /&gt;
он знал свое небо даже лучше, чем свой ад, и&lt;br /&gt;
что его представление о славе было настолько&lt;br /&gt;
же притягательным, насколько отталкивающим&lt;br /&gt;
было его представление о суде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большинство из нас даже не догадывается&lt;br /&gt;
о том, что сейчас и мирские, и евангельские&lt;br /&gt;
историки одинаково рассматривают его&lt;br /&gt;
как величайшего протестантского мыслителя&lt;br /&gt;
из тех, которых когда-либо дала миру Америка.&lt;br /&gt;
Вряд ли что-то более глубокое когда-либо&lt;br /&gt;
было написано по вопросу о высшей власти&lt;br /&gt;
Бога и подвластности человека, чем его труд&lt;br /&gt;
«''Свобода воли''».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большинство из нас не знает, что он был&lt;br /&gt;
не только факелом Божьим, зажегшим огонь&lt;br /&gt;
Великого пробуждения, но также его наиболее&lt;br /&gt;
глубоким исследователем и критиком. Его&lt;br /&gt;
книга под названием «''Религиозные чувства''»&lt;br /&gt;
раскрывает природу человеческой души с такой&lt;br /&gt;
неизменной заботой и библейской прямотой,&lt;br /&gt;
что и два столетия спустя она все еще&lt;br /&gt;
сокрушает сердце впечатлительного читателя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большинство из нас не знает, что Эдвардс&lt;br /&gt;
был движим большим желанием увидеть миссионерское&lt;br /&gt;
дело церкви завершенным. Трудно&lt;br /&gt;
даже сказать, оказал ли Эдвардс большее&lt;br /&gt;
влияние на потомков своими теологическими&lt;br /&gt;
исследованиями о свободе воли, природе истинной&lt;br /&gt;
добродетели, первородного греха и&lt;br /&gt;
истории искупления, или же своим миссионерским рвением и произведением «''Жизнь Давида&lt;br /&gt;
Брейнерда''».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Знает ли кто-либо из нас о том невероятном&lt;br /&gt;
факте, что этот человек, прослуживший&lt;br /&gt;
в течение 23-х лет пастором церкви из&lt;br /&gt;
600 членов в маленьком городке, затем миссионером&lt;br /&gt;
для индейцев в течение 7-ми лет, который&lt;br /&gt;
воспитал 11 верных детей, работавший&lt;br /&gt;
без электрического освещения, литературных&lt;br /&gt;
редакторов, электронной почты, иногда даже&lt;br /&gt;
не имея достаточно бумаги, чтобы писать свои&lt;br /&gt;
труды, дожил только до 54-х лет и умер, оставив&lt;br /&gt;
библиотеку всего в 300 книг, – что&lt;br /&gt;
этот человек стоял у истоков одного из самых&lt;br /&gt;
больших пробуждений современности, написал&lt;br /&gt;
богословские труды, не потерявшие свою актуальность&lt;br /&gt;
через 200 лет, и сделал больше для&lt;br /&gt;
миссионерского движения того времени, чем&lt;br /&gt;
кто-либо из его современников?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Его жизнеописание молодого миссионера&lt;br /&gt;
Давида Брейнерда оказалось бесценным по&lt;br /&gt;
своему влиянию на современное ему миссионерство.&lt;br /&gt;
Почти сразу же по его прочтении&lt;br /&gt;
оно возбуждало дух у великих первопроходцев&lt;br /&gt;
Божьих. Гидеон Хоули, один из миссионерских&lt;br /&gt;
протеже Эдвардса, всегда носивший эту книгу в своей сумке, в 1753 году (еще при жизни&lt;br /&gt;
Эдвардса), когда напряжение становилось почти&lt;br /&gt;
непереносимым, писал: «Я нуждаюсь, очень&lt;br /&gt;
нуждаюсь в чем-то большем, чем подкрепление&lt;br /&gt;
от человека. Я читаю Библию и «''Жизнь Брейнерда''&lt;br /&gt;
» – единственные книги, которые ношу с&lt;br /&gt;
собой, и только от них я получаю некоторое&lt;br /&gt;
подкрепление».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джон Уэсли выпустил в свет сокращенное&lt;br /&gt;
издание «''Жизни Брейнерда''» в 1768 году, через&lt;br /&gt;
десять лет после смерти Эдвардса. Он не&lt;br /&gt;
соглашался с кальвинизмом Эдвардса и Брейнерда,&lt;br /&gt;
но при этом сказал: «Найдите проповедников&lt;br /&gt;
с духом Давида Брейнерда, и ничто не&lt;br /&gt;
устоит перед ними».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Круг миссионеров, свидетельствующих о&lt;br /&gt;
воодушевляющей силе «''Жизни Брейнерда''» в&lt;br /&gt;
изложении Джонатана Эдвардса, шире, чем&lt;br /&gt;
кто-либо из нас может себе представить.&lt;br /&gt;
В него входит: Фрэнсис Эсбери, Роберт Моррисон,&lt;br /&gt;
Сэмюэл Милс, Фредерик Шварц, Роберт&lt;br /&gt;
Макчейни, Давид Ливингстон, Эндрю&lt;br /&gt;
Маррей. А за несколько дней до своей смерти&lt;br /&gt;
Джим Эллиот, замученный индейцами племени&lt;br /&gt;
Аука, записал в своем дневнике: «Покаяние в&lt;br /&gt;
гордости, о котором я прочитал вчера в «''Дневнике''» Давида Брейнерда, должно стать для&lt;br /&gt;
меня ежечасным».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таким образом, на протяжении 250 лет Эдвардс&lt;br /&gt;
питал миссионерское движение своим&lt;br /&gt;
«Жизнеописанием Давида Брейнерда». И Давид&lt;br /&gt;
Брайант сегодня нисколько не скрывает того&lt;br /&gt;
факта, что книга Эдвардса о принципах молитвы&lt;br /&gt;
(«''Смиренная попытка''») служит для него&lt;br /&gt;
источником вдохновения для его собственного&lt;br /&gt;
труда в рамках молитвенного движения за&lt;br /&gt;
пробуждение и всемирную евангелизацию. Поэтому&lt;br /&gt;
Брейнерда читают и знают вот уже два&lt;br /&gt;
столетия. И идея Эдвардса об объединенной&lt;br /&gt;
молитве получает свое второе дыхание в лице&lt;br /&gt;
Давида Брайанта. Но кто знает человека, который&lt;br /&gt;
написал эти книги?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Марк Нолл, который преподает историю в&lt;br /&gt;
Уитоне и который много размышлял о труде&lt;br /&gt;
Эдвардса, описывает эту трагедию так:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Со времен Эдвардса американские евангельские&lt;br /&gt;
христиане не пускались в углубленные&lt;br /&gt;
размышления о жизни, поскольку&lt;br /&gt;
они утратили такую традицию.&lt;br /&gt;
Благочестие Эдвардса нашло свое продолжение&lt;br /&gt;
в традиции пробужденчества, его теология – в академическом кальвинизме,&lt;br /&gt;
но так и не нашлось наследников&lt;br /&gt;
его боговосхищенного мировосприятия&lt;br /&gt;
или его глубоко теологической философии.&lt;br /&gt;
Игнорирование мировосприятия самого&lt;br /&gt;
Эдвардса в истории американского&lt;br /&gt;
христианства можно считать трагедией&lt;br /&gt;
(цитата из статьи «Джонатан Эдвардс,&lt;br /&gt;
Нравственная философия и секуляризация&lt;br /&gt;
американской христианской мысли»,&lt;br /&gt;
Журнал Реформистов (февраль 1983 г.):&lt;br /&gt;
26, курсив мой).&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Круг моих собственных богословских исследований ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Откровенно говоря, мне бы очень хотелось&lt;br /&gt;
донести до каждого из вас, какой переворот&lt;br /&gt;
произошел в моем мироощущении, когда я&lt;br /&gt;
постепенно, шаг за шагом, начал проникать в&lt;br /&gt;
это боговосхищенное мироощущение Эдвардса.&lt;br /&gt;
Это началось на семинаре, когда я прочел&lt;br /&gt;
«''Заметки о Троице''», потом «''Свободу воли''», а&lt;br /&gt;
дальше «''Диссертацию о цели, для которой Бог&lt;br /&gt;
создал мир''», потом «''Природу истинной добродетели''&lt;br /&gt;
» и «''Религиозные чувства''».&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 18:46:07 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://ru.gospeltranslations.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2:_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%B0</comments>		</item>
	</channel>
</rss>